Tinerii Romani Americani
“Romanian American Youth”
tineriiromaniamericani@yahoo.com
Stimati fratii!!! Va aducem “o veste buna”: In lupta noastra de introducere si a limbii engleze in Bisericile romano-americane, avem cateva aspecte pozitive. Din sutele de biserici romane din Staele Unite si Canada, 15 dintre aceste biserici au inteles nevoia si dorinta tineriilor romani. Conducerea lor ne-a lasat sa stim: “ca accepta tinerii cu toata dragostea si sunt de acord si vad necesar sa ofere acestei generatii tinere, cel putin 30 de minute predica si-n limba engleza la serviciile divine”. Aceasta nu se va intampla doar: odata la an, odata la sase luni, sau odata la luna. Aceste programe in limba engleza vor avea loc, in fiecare duminica de preferinta seara si la toate serile de tineret. “Praise the Lord”.
Vrem s-a mentionam ca aceste bisericii ofera predica atat in limba engleza cat si in limba romana. O hrana sufleteasca spirituala in ambele limbi si pentru toate varstele. Asa ca: atat tineri, parinti, cat si bunici se vor putea hrani sufleteste impreuna in aceste biserici. Incurajam frati romani, atat tineri cat si mai in varsta s-a participe la programele acestor biserici intrun numar cat mai mare. Am vrea sa stiti ca acesti frati au renuntat la toate obiceiurile si traditile romanesti, si-au pus lucrarea Lui Dumnezeu si salvarea tinerilor mai presus de interesele personale. Noi le multumim din inima si zicem ca Dumnezeu s-a le rasplateasca cu viata vejnica.
Aceste biserici romane care ofera predica si-n limba engleza sunt:
ARIZONA:
1). At “Living Waters Romanian Church”, Glendale, AZ. pastor: “Marinel Mesaros”,we are having: “English speaking sermons, at every Sunday morning and evening services”. Hours: Sunday Morning 10AM to 12PM Sunday Evening 5:30PM to 7:30PM. Address: 16635 N. 51st Ave, Glendale, AZ (at Cathedral Christian Center). Contact the Youth Pastor, “Doru Gurban”, His cell is: 602-653-3170, or go online at, http://livingwatersro.org/. Announce made by Brother, “Mike Olari”. “We welcome the Romanian American Youth”. Thank you Brothers: “Mike Olari”.
2). At, “Emmanuel Church of God”,Phoenix , AZ. Pastor. “Doru Levi Ilioi”,“We don’t have just half hour English services. We have the whole programs in English”. Sunday Hours: 10-12 AM. Evening 6-8PM. Address: 14600 N. Black Canion Rd. Phoenix , AZ 85027, Contact Tel: 602-762-7777, or go online at, http://www.eptl.org/, We welcome the “Romanian American Youth”. Announce made by Pastor: “Doru Levi Ilioi”. Thank you Brother “Doru”!
3). At, “Elim Romanian Church”,Phoenix Arizona. Pastor: “Petru Lascau”, we are having, “English speaking sermons, at every Sunday evening services”. Hours: Sunday Morning 9AM to 12PM and Sunday Evening 6PM to 8PM. Tuesday Evening from 7PM we are having, Youth Bible Studies (in English). Address: 1749 W. Cortez Street, Phoenix, AZ 85029. Contact. Tel: 602-331-4827, or go online at, http://www.elimarizona.com/. Announce made by senior pastor: “Petru Lascau”, at the 41st annual Romanian Pentecostal Convention. Thank you, and God bless you Pastor: “Petru Lascau”.
CALIFORNIA:
4). At, “Emanuel Romanian Church of God” Anaheim-California. Rev. Dr. “Lazăr Gog”, we are having: “English speaking sermons at every of our Sunday morning and evening services”. Hours: Sunday Morning 10AM to 12PM. Evening Service 5PM to 7PM. Address: 1770 Cerritos Ave. Anaheim, California 92804, Contact: Tel 714-774-3847, or go online at, http://www.emanuelchurch.com/, Announce made by, “Peter Bodea”. We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you Brothers! “Peter Bodea”.
5). At, “Agape Cristian Church of O.C.” Laguna Woods- California. Pastor Crinisor Stefan. We are having: “English speaking sermons at every of our Sunday morning and evening services”. Hours: Sunday Morning 10AM to 12PM. Evening Service 6PM to 8PM. Address: 24512 Moulton Parkway Laguna Woods , CA 92637, Contact: Tel 714-256-9150, or go online at http://agapeoc.com/. Announce made by Pastor “Crinisor Stefan”. “We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you Pastor “Crinisor Stefan”.
6). At “Romanian Christian Fellowship” Citrus Heights, CA. Pastor “David Muntean”, we are having “English speaking sermons at every of our Sunday morning and evening services”. Hours: Sunday Morning 10AM to 12PM Bible study is in English. Sunday evening 6PM to 8PM, all programs in English. Wednesday night, Bible study in English starts at 7pm. Address: 8144 Auburn Boulevard, Citrus Heights, CA 95610, Contact: Tel (916) 726-0360 and E-mail: http://muntean@gmail.com. We welcome the “Romanian American Youth”. Announce made by Pastor “David Muntean”. Thank you Brother Pastor “David Muntean”.
ILLINOIS:
7). At, “Philadelphia Romanian Church”, Chicago IL. Pastor: “Florin Cimpean”, we are having, “English speaking sermons, at every Sunday evening services”. Hours: Sunday Morning 9AM to 12PM and Sunday Evening 6PM to 8PM. Friday Evening from 7PM we are having, Youth Bible Studies (in English). Address: 1713 W. Sunnyside Av. Chicago. Contact Tel: 773-728-2727, or go online at, http://www.philarom.com/. Announce made by Pastor “George W. Galis”. We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you Pastor: “George W. Galis”.
OREGON:
8). At, “Agape Bible Church”, Portland, Or. Pastor. “Avram Berghiano”, we are having: “English speaking sermons at every of our services”. Hours: Sunday Mornig Prayer 9:30 AM. Regular Service. 10-12 AM. Evening Service 6-8PM. Wed. prayer 7-8AM. 8-9PM. Girls Choir Practice, School Of Music (ages 7-13) Thursday. Address: 5231 Se Stark, Portland, Or. 97215. Contact Tel: 503-233-8066, or go online at, http://www.agapebiblechurch.org/abc/. Announce made by “Narcis Damian” youth coordinator from “Agape Bible Church”, “We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you Brother “Narcis Damian.”
9). At, “Emanuel Romanian Church of God”, Portland Oregon, Episcop “Dorel Singeorzan”, we are having, “English speaking sermons, at every Sunday evening services”. Hours: Sunday Morning 10AM to 12-30PM and Sunday Evening 6PM to 8PM. Wednesday Evening from 7PM to 9PM we are having, Bible Studies. Address: 9101 E. Burnside, Portland OR 97216. Contact. Tel: 503-997-3553, or go online at http://www.emanuelchurchportland.org/ . Announce made by senior pastor: “Dorel Singeorzan”. Thank you, and God bless you Pastor: “Dorel Singeorzan”.
MICHIGAN:
10). At “Bethesda (Betezda) Romanian Pentecostal Church” Troy Michigan, Pastor: “Simion Timbuc”,we are having, “English speaking sermons, at every of our Sunday evening services”. Hours: Sunday Morning 9AM to 12PM and Sunday Evening 6PM to 8PM. Every Wednesday evening from 7PM we are having, Youth Bible Studies (in English). Address: 2075 E. Long Lake Rd. Troy, Michigan 48085 – phone: 248-740-7507, or go online at: http://betezda.com/. Announce made by Brother “Dorin Pele”, Evangelist and president of “Romanian Christian Media”, http://christ4ro.com/. “We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you Brother!, “Dorin Pele”.
New: 11). “ALLELUIA Romanian Pentecostal Church of God,” in Dearborn Heights, Michigan, 48125. Pastor Ioan Johnny Buia: We are having, ENGLISH SPOCKEN SERMONS, at every of our Sunday evening services. Hours: Sunday Morning 9AM to 12PM and Sunday Evening 6PM to 8.30PM. Every Thursday evening from 8PM we are having, Youth Bible Studies (in English/Romanian). Contact Bro. Adria Tirla @ 313 550 9567 Address: 4470 Pardee, Dearborn Heights, MI 48125 or go to Alleluiaro.com Announcement made by the Pastor (248) 981 4221. We do welcome the Romanian American youth. Thank you RAY. Psalms 119:9-10a -”How can a young man keep his way pure? By living acording to God’s word. I seek YOU with all my heart”. Thank you, and God bless you Pastor: Johnny Buia.
NORTH CAROLINA:
12). At “Bethesda Romanian Church of God” Denver North Carolina. Pastor. “Beni Bora “,we are having: “English speaking sermons at every of our Sunday evening services “. Hours: Sunday Morning 10AM to 12PM. Evening Service 6PM to 8PM. Address: 5570 South Highway 16, Maiden, NC 28650, Contact: Tel 704 363 4215, or go online at, http://robethesda.com/, Bethesda Church of God also hosts annual youth conferences. Announce made by the youth pastor “Aaron Floarea”. “Romanian American Youth, you are welcome”. Thank You Brother! “Aaron Floarea”.
TEXAS:
13). At, “The Oasis of Light Church”, San Antonio, TX. Pastor “John Blig”. We don’t have just 30 minutes English services, it is not enough. “We have the entire sermons in English”. Our Sunday worship service starts at 11 A.M. Location: The Goddard School of San Antonio. Address: 21785 Hardy Oak, San Antonio, TX 78258. Contact Tel: 210-275-9994, or go online at: http://theoasisoflight.org/. Our goal is (Matthew 28:18-20), to plant Churches in all the major cities of the United States, Mexico, East and West Europe as well as in the muslim countries, with a center in Romania. We welcome the “Romanian American Youth”. Announce made by Pastor: “John Blig”. Thank you Brother “John”!
NEW YORK:
14). At, “Church of God of Ridgewood“, Brooklyn, NY. Pastor “Petru Kokora”. We are having: “English/Romania sermons at almost all of our services”. Hours: Sunday Mornig Prayer 9AM, Worship Service 10 to 12 AM, Evening Service 6 to 8PM. Thursday 7PM. Bible Study. Saturday 7PM Evening Service. Address: 198 ST. Nicolas Av. Brooklyn, Ny. 11327. Contact Tel: 718-501-7398, or go online at http://www.romanianchurchofgod.com/. Announce made by Pastor “Petru Kokora”, “We welcome the “Romanian American Youth”. Thank you, and God bless you Pastor “Petru Kokora”.
CANADA:
15). At “Christian Agape Church” Vancouver, Canada. Pastor: “Ted Doru Pope” and Pastor: “Emanuel Pavel”, we are having: “English speaking sermons at every of our services”. Hours: Sunday Evening 5PM to 7PM. And Friday Evening 7PM to 9PM Address: 3433 Coast Meridian Rd, Port Coquitlam, BC V3B 3N7, Canada. Contact tel: (604) 939-1621 or go online at, http://www.bisericaagape.ca/. Announce made by Pastor, “Emanuel Pavel”. “We welcome people of all ages, from all nations and all religious denominations”. Thank you Brother: ” Pavel “.
16). At “Romanian Christian Fellowship Church” Kitchener Canada. Pastor “Ioan Szasz”, we are having: “English speaking sermons, at every of our Sunday services, 50% Romanian 50% English”. Hours: Sunday Morning 9AM to 12PM. Evening Service 6PM to 8PM. Every Friday evening from 7PM we are having, Youth Bible Studies (in English) with pastor “Florin Burca”. Address: 11 Old Carriage Dr, Pioneer Plaza Kitchener ON. Contact: 519-722-2723, or go online at, http://www.rcfkw.org/, or http://rcfyouth.org/. Announce made by pastor “John Szasz”. “Romanian American Youth” you are welcome. Thank You Brother! “John Szasz”.
PENNSYLVANIA
17). At, “Maranatha SDA Romanian & Multinational Church” Hazleton, PA. Pastor: “Dumitru Florinel Asanache”, We are having, “English speaking sermons, at every Sunday services”. Hours: Sunday Morning 10AM to 1PM, Sunday Evening Vesper: 6:00 p.m. to 7:00 p.m. Wednesday Bible Study and Prayer Time: 7:00p.m. – 8:00 p.m. – Summer Time. Address: 80 N Laurel Street, Hazleton, PA 17901. Contact Tel: 570-540-6653, Email ministerpa@yahoo.com or go online at, www.maranatharomanian22.adventistchurchconnect.org, We welcome the “Romanian American Youth”. Announce made by Pastor “Dumitru Florinel Asanache”. Thank you and God bless you brother “Florin Asanache”.
================================================================
Rugam Pastori romani din Statele Unite sau Canada, care acceptati cerinta Tinerilor Romani Americani sa ne anuntati printrun e-mail. Va multumim.
Pentru mai mult detalii, puteti intra si pe blog-ul nostru:
http://tineriromaniamericani.wordpress.com/
E bine sa tineti o parte din slujbele voastre si in engleza, astfel e mai usor sa invitati collegi si oameni care nu inteleg romana. poate ar fi bine sa se amplice metoda asta si aici in austria, cu tradusul e mai greu si nu multi sunt dispusi sa traduca in timpul programului fiindca cere foarte mult efort…e mai usor pentru ambele parti sa se faca exercitii de servivi divin si in limba tarii unde se afla adunarea
Good job
Location: QLD Australia,
“How great is our God”, This sounds really interesting and I think its something good that should be supported. I was just wondering. Is this just for romanian youth in America????
“We need changes too”.
David Australia.
Bogdan spunea…
Cred ca este foarte trist ceea ce se intampla in adunarile noastre romanesti. De mici, copiii sunt incurajati sa foloseasca limba engleza la scoala duminicala pe grupe de virste, iar cind cresc mari le este greu sa inteleaga limba romana. Nu este vina lor ci a parintilor, poate sunt prea obositi dupa o zi de lucru sa se ocupe de ei.
“Cine seamana vant culege furtuna”
Eu cred ca bisericele romane sint prinse in niste traditii care nu au nici o baza biblica….tot programul la bisericle romane este facut dupa niste traditi….worship la americani, corul la rominii…. rugaciune de o ora, cu fiecare persoana trebuie sa se roage fara nici un subiect la rominii, si citeva rugaciunii la subiect la Americani. Bible study care ie numai o predica de cel din fata cu toata biserica la romanii, si bible study pe grupe la Americani, unde poti sa zici ceva si esti in curajat sa participi. Tinutul copiilor in biserica fortat de parintii la Romanii, si clase pe virste la Americani.
Adevarul ie ca bisericele Romine mor in fiecare zi, si majoritatea celor din leadership sint prea orbi sa vada acest lucru. Va pleaca copii din biserica si pleaca la Americani, dar tot la traditie tineti. Domnul sa va deschida ochii daca nu ie prea tirziu.
Tare ma tem ca s-ar putea ca romanii din america au facut un idol din eritajul cultural romanesc! au plecat din romania (bine-nteles ca nu ca misionari!) sa se bucure de pasunile mai bune ale americanilor dar nu vor sa se adapteze la cultura americana. ei vor sa adapteze doar stomacurile si buzunarele in timp ce copiii lor (nascuti acolo) care nu prea stiu nimic despre romania sint obligati sa-si insuseasca identitate culturala de roman. Mai tragic este ca acest sindrom este aplicat si in domeniul spiritual desi aceasta hiba culturala nu are suport in biblie. Dimpotriva, in biblie este scris ca in Hristos nu este nici iudeu, nici grec, etc.. In ciuda acestei sfinte invataturi, crestinul roman are odacitatea sa infiinteze “biserica romana baptista’ in america!!!! .. ca si cum acesti credinciosi ar gasi vre-undeva prin biblie o referinta la …de exemplu… ‘biserica iudaica din effes!!!.. Si acum, acesti crestini se pling ca au pierdut tinerii din bisericile lor!! aceste comunitati care promoveaza religious apparthide ar trebui nici sa nu existe. asadar, asadar aceasta suferinta de a fi pierdut tinerii din biserica romana in america este un sindrom secundar, ne-necesar, dar bine meritat!
Sunt consternat sa aud o asemenea cerinta adusa ca problema majora in adunarile crestinilor romani. Nu cred ca este important unde se afla adunarea, este frumos ca romaanii dau cinstea cuvenita Domnului ori unde s-ar afla. Comentariul lui Bogdan este relevant: vinovatia o au parintii care nu isi invata limba materna pentru copii lor. Mai grav, aceasta generatie acuma isi zice “romani-americani” iar copii lor vor fi doar americani pentru ca ei nu pot sa-i invete romaneste pe copii lor nici cit au avut ei ocazia. Si stau si ma gindesc ca POPORUL LUI ISRAEL TIMP DE 3000 DE ANI A FOST RASPINDIT SI CITE UNUL SAAU DOI INTR-O ZONA A LUMII DAR NU AU UITAT O IOTA DIN LIMBA MATERNA. Ei se roaga si acuma, chiar si in America si chiar si in Romania in limba lor materna. Asa a inteles poporul lui Dumnezeu sa ramina neschimbat ca atunci cind au fost alesi, macar ca au suferit pentru numele de israeliti.Dumnezeu sa va dea intelepciune si sa duceti credinta si limba romaneasca inca 3000 de ani indiferent unde va veti afla. PACE VOUA.
Pingback: Rugamintea Tinerilor Romani Americani, catre pastori dansilor: | Tinerii Romani Americani
Domnul sa binecuvinteze acest pastor care declara ca este printre primii care a acceptat limba engleza. ( “Eu nu am nevoie sa declar undeva acest lucru. Sunt unul dintre primii pastori care a inteles si acceptat predicarea si in limba engleza”).
Daca este chiar asa, sa nu fie chiar atat de modest, ci sa iasa afara din closed si sa-si puna si el numele ca toti ceilalti care accepta limba engleza.
Nu suntem toti oare la fel ?
Dragi tineri romani americani, Domnul sa va binecuvinteze. Sunt sigur ca asa in anonimat, suntem inconjurati de voi. Rugati-va si pentru noi pastori ca Domnul sa ne dea totdeauna mancare speciala in special pentru voi generatia tanara.
Nu ma tem de cei batrani pocaiti. Va garantez ca ei nu cad de la credinta chiar daca stau botosi pe banca cand se canta sau predica in engleza. Ma tem pentru tineri care nu inteleg romaneste si sunt supusi la predici, banale si incurcate pe care nici predicatori habar nu stiu de unde le-au scos.
My God Bless You forever.
Pastor Doru Levi Ilioi
Te-ai intrebat vreodata cit sacrificiu au facut acesti BATRINI BOTOSI pentru copii lor ca sa aibe azi comfort???. Desigur si parintii au vina lor, dar ca semn de respect pentru cei ce au invatat limba engleza de nevoie, sa invete si copii lor limba romana din respect pentru cei ce sa-u strecurat printre gloante, apele dunarii sau santurile mocirloase prin frig ca sa ajunga in libertate apoi au mincat -rahat -ca sa agoniseasca bani pt bilete de avion celor care acum ii doare in cot de parinti . Limba engleza o poate vorbi oriunde dar la bis romane sa vorbeasca romaneste … oare cine a construit locasurile de inchinare –tinerii?? Am lucrat voluntar la o bis pent. nu am vazut acolo nici un tinar sa lucreze voluntar . Cinste unui pastor care a fost adus in America la virsta de 4 anisori si care predica in limba ROMANA escelent . Ma inerveaza pur si simplu unii romanasi care dupa 2 ani de America spun — am si uitat romanest ?? atunci cind viziteaza Romania- hipocritii . Toata cinstea poporului Evreu pentru respectul lor fata de limba si patriarhi lor.
Fratilor sugestia mea este ca fratii pastorii care lasa si sunt de acord cu predicile in Engleza pentru noua generatie sa transmita sugestia si ideia prietenilor pastori de a dumnealor care se retin sa lase sa se predice in engleza din cauza citorva batrini conservativi care nu vor sa lase de la sine nimic.
Am spus de zeci de ori si la noi in biserica pentru noua generatie este nevoie de predici in Engleza fara de scuza. Si daca cindva in Romania am acceptat frtii maghiarii sau germani sa aiba un timp in limba lor, astazi nici macar atit nu se admite.
Fratii pastorii ce avetii prieteni incurajativa prieteni pastori si din alte biserici la a se predica in Engleza pentru viitorul biserici de miine. Multumesc.M.J.
Frate Gheorghe! Domnul Isus sa va binecuvinteze. Am vrea sa stiti ca suntem deacord in totul cu ce-ati spus. Incurajam si noi pastori romani care dau predica si-n limba engleza, sa insite la ceilati pastori mai conservatori sa accepte si dumnealor asemenea predici, pentru a putea salva generatia noastra pentru inparatia Lui Dumnezeu. Multa pace frate draga.
“ALLELUIA Romanian Pentecostal Church of God,” in Dearborn Heights, Michigan, 48125. Pastor Ioan Johnny Buia: We are having, ENGLISH SPOCKEN SERMONS, at every of our Sunday evening services. Hours: Sunday Morning 9AM to 12PM and Sunday Evening 6PM to 8.30PM. Every Thursday evening from 8PM we are having, Youth Bible Studies (in English/Romanian). Contact Bro. Adria Tirla @ 313 550 9567 Address: 4470 Pardee, Dearborn Heights, MI 48125 or go to Alleluiaro.com Announcement made by the Pastor (248) 981 4221. We do welcome the Romanian American youth. Thank you RAY. Psalms 119:9-10a -”How can a young man keep his way pure? By living acording to God’s word. I seek YOU with all my heart”
Scrisoare de multumire:
Stimate frate Johnny Buia! Noi va multumim din inimile noastre pentru decizia dumneavoastra de-a va pune pe „Lista bisericilor care dau predica si-n limba engleza la serviciile divine”. Am dori sa va spunem, ca in toti acesti patru ani de lupta pentru predica si-n limba engleza in bisericile romane, ne-am gandit mult la dumneavoastra. Pentru faptul ca nu ne-ati mai contactat de mult, ne era frica ca nu cumva prin activitatea noastra sa va fii suparati cumva. Noi va consideram prietenul nostru si ne amintim cu placere, cum cu patru ani in urma cand acest subiect nu era deloc popular si nici acceptat in majoritatea bisericilor romane, dumneavoastra ati fost printre putini pastori care ne-ati inteles dorinta, ne-ati simtit durerea si prin scrisorile trimese ne-ati incurajat sa mergem inainte. Afland mai multe despre dumneavoastra, intodeauna ne-am bucurat de pozitiea care ati luat-o cu privire la predicile si-n limba engleza in bisericile romane, cat si de dragostea care v-ati aratat-o in a salva generatia noastra pentru Inparatia Lui Dumnezeu.
Am vrea sa stiti frate John, ca sunteti unul dintre pastori nostri preferati si aveti tot respectul nostru, va iubim mult si ne bucuram de dumneavoastra. Si pentru faptul ca va cunoastem in mai deaproape, indraznim sa va rugam ceva frate John!!!. Stiind faptul ca forte multi pastori si lucratori romani de pretutindeni „they look up to you”, ne-am bucura daca in lucrare pe care o faceti in propovaduirea cuvantului Lui Dumnezeu prin bisericile romane, ati incuraja tot mai mult si predicile in limba engleza, in scopul salvari generatiei noastre pentru inparatia Lui Dumnezeu. Va multumim anticipat frate draga.
Dintr-o dragoste sincera si cu tot respectul, Tinerii Romani Americani transmite salutari sfinte biserici pe care o pastoriti, cat si familiei dumneavoastra. Multa pace va dorim.
Sa vazut ce pocainta e pe coclaurile alea
Fratilor mei “romani”,mi-e rusine de voi.
Am impresia ca ca “tinerii romani” se prea plang in ultima vreme.Asa cum spunea cineva aici, parintii trebuie sa isi invete copii limba romana, nu pastorul la biserica. Daca nu i-a invatat, destul de rau. (si adevarul ca ar trebui sa invatati asa vi se dezvolta si creerul mai bine:) Dupa ce spuneai tu in comunicat imi dau seama ca daca s-ar muta toti romanii in america (prin absurd) in cativa ani astia ar disparea ca natiune ca si-ar vinde si limba cultura tot…(si pe frati:) numai romani sa nu fie..Atentie mare!
Tinerii nu pier din lipsa limbii engleze; apuca-te si citeste biblia in engleza acasa, ai timp deoparte in odaita ta tu si Dumnezeu-in engleza-ai informatie “on youtube” cata vrei. Ai de unde sa inveti daca tot vrei. Voi nu realizati ca chiar daca traim in america tot apucaturi de romani aveti(avem) La bisericile americane nu va puteti incadra?!!? nu ati obervat?normal ca acolo nu va prea baga in seama, ca romanului ii place “sa fie cineva”.In conluzie , trebuie sa fie o balanta in adunari. Tinerii sa asculte la cei mai in varsta si tot odata si cei in varsta sa isi aplece urechea la nevoile tinerilor. De asemena sunt de acord cu mesajele in limba engleza; si totusi nu e numai asta problema. Cred ca e “sfanta traditie” din bisericile romanesti. Pana cand biserica nu se va lasa de obiceiuri si traditi” tot acolo o sa fim cu tot programul in engleza! Cred ca trebuie pastorii sa dea controlul lui Dumnezeu si Duhului Sfant ! Amin ! Atunci s-ar vedea schimbare in predici si in inchinare si chiar in modul de manifestare. Aici cred ca ar trebui sa lucram cel mai mult.Daca nu, isi vor face fiecare organizatie “Conventia lor de tineret” si uite tot asa… Despre asta ar trebui sa vorbiti voi ! About worship in romanian churches, teaching, doctrin,tradition, etc.. Aici sa schimbam ceva, nu conteaza ca e in romana sau engleza. In fata lui Dumnezeu nu o sa ai scuza ca nu te-ai pocait ca nu s-a predicat in engleza! I think we need to star fasting and praying for the young generation !!Daca vrei sa ii castigi pe cei mai in varsta, nu ii mai critica, du-te si da mana cu ei vorbeste cu ei acceptai si te vor accepta-cu tot cu engeza:) Tot ce se face sa se faca in dragoste. Domnul sa dea lumina si tinerilor si pastorilor si bisericilor romane in general. God bless you all !
Ce e asa de rau sa invete tinerii si limba romana doar cate limbi stii de atatea ori esti om. Nu cred ca limba este o problema a multora ci caracterul. Nu uitati sangele apa nu se face si chiar daca traiesc drama “rusinea de a fi roman” tot romani sunteti ori si cat v-ati dezice de nationalitatea voastra.E trist insa faptul ca multi parinti nu-si invata copii limba romana .Avem Biserici Romane pt. ca sa vorbim limba romana, sau limba romana este un pacat care-l comitem daca o vorbim???? Cel mai trist popor latin este poporul roman care se dezice atat de repede de valorile sale nationale,crestine,istorice etc. de aceea ne meritam soarta. In loc ca acesti tineri care au niste parinti extraordinari,ei au luptat si prin grele suferinti au ajuns pe acest pamant binecuvantat pt. ca tanara generatie sa aiba o viata mai buna, cel putin din respect pentru acest aspect tinerii ar trebui sa invete limba romana. Bine a spus savantul N. IORGA -”cine nu cunoaste trecutul este condamnat sa-l repete”.Nici o natie care a venit in USA nu-si uita limba ca poporul nostru. Ce trist si rusinos este acest aspect.Bine ca fratii americani nu stiu limba romana ca sa citeasca aceste postari,cred ca ar fi foarte indignati precum si amuzati de felu; cum stim noi sa ne respectam originea.
Stimati frati, Tibi si Valeriu Sima! In primul rand dumneavoastra in calitate de crestini trebue sa intelegeti ce-i biserica, cui ii apartine si ce ne spune Dumnezeu sa facem noi in calitate de credinciosi in casa Lui. Daca v-eti citi raportul nostru pe anul 2011, v-eti putea afla in detalii explicatiile Bibliei cu privire la biserica. Studiind v-eti afa, ca principiile si invatatura Lui Dumnezeu stau la baza biserici, nu traditiile sau obiceiurile oamenilor. Noi v-am sfatui sa nu raspundeti cu indiferenta, (numai ca sa va aflati in treaba) nevoilor generatiei noastre, datorita faptului ca ceia ce facem noi este direct legat de mantuirea tinerilor. In calitate de crestini noi trebue sa aflam ce ne spune Dumnezeu ca trebue sa se faca in bisericile romane pentru generatia tanara. Cuvantul Lui Dumnezeu este da si amin si nu permite nimanui sa introduca nimic in el si nici sa scoata nimic afara din invatatura Lui. Asa ca, indiferent ce spuneti sau doriti dumneavoastra de la tinerii sau parinti dansilor, in ce priveste invatarea limbi romane, Dumnezeu nu le cere tinerilor sa faca aceasta, in acelasi timp nu impune parintilor lor sa-i invete nici o limba straina.
Noi cei care scriem aceste articole, intradevar cunoastem intr-o masura oarecare si limba romana, si ne-ar placea ca toti tineri romani sa invete si eii cel putin cat stim noi romaneste. Cu toate ca spunema acesta, noi nu ne putem permite ca sa impunem celorlati tinerii romani sa fie ca noi, pentru faptul ca nu le-o cere Dumnezeu. Asa ca aveti mare grija ce spuneti. O data ce va inrolati cu cei care interzic limba engleza in casa Lui Dumnezeu, va faceti direct vinovati de sufletele tinerilor pierduti, pentru faptul ca biserica trebue sa faca absolut totul pentru salvarea oamenilor sau a tinerilor, nu cei dinafara sau tineri trebue sa faca totul ca sa acomodeze uni membri a bisericilor romane. In cazul proectului nostru pe anul acesta, dumneavoastra trebue sa intelegeti, ca noi nu v-om putea pune conditii tinerilor romani pierduti, care intentionam sa-i aducem din nou in bisericile romane, sunandule: “voi numai atunci puteti intra in biserica, dupa ce v-eti invata si limba romana”.
Multa pace va dorim.
Ma bucur pentru tine ca nu ai uitat Romaneste si prin asta aduci cinste parintilor tai si in acelas timp poporului din care te tragi — indeamna si pe alti tineri Ro-Americani sa urmeze pilda ta God bless you.
Pingback: Rugamintea Tinerilor Romani Americani, adresata pastorilor romani (2) « Germania Evanghelica
Ce dureroase sint unele comentarii. Dau sfaturi despre ‘linguistica’, oameni si frati care in viata lor nu au invatat o limba straina (invatat corect-nu doar sa se descurce cu citeva fraze). Eu cred ca nici limba romana nu o inteleg bine, sau poate sint doar ‘careless’ si arunca acuzatii fara sa citeasca materialul prezentat pe blog.
Adevarul e- copii pot sa vorbeasca limba parintilor viata lor intreaga, dar limba dominanta va fi intotdeauna, limba in care invata la scoala si limba care o foloseste la servici si cu prieteni. Acesta este adevarul suportat de studii. Putem sa intrebam fratii mai batrini care au invatat putina Engleza, si ne vor spune ca au uitat multe cuvinte din Limba Romana din simplul motiv ca nu au avut cu cine exercita limba Romana, decit acasa, in familie.
Deci, pierderea limbii primare este o realitate, dupa cum subscriu citiva comentatori Romani-Europeni care scriu chiar aici pe blog. Nici nu ar mai trebui sa fie discutata. Citi dintre noi avem bunici si rudenii maghiare, germane, etc. care au invatat si au folosit limba Romana daca au trait in Romanai? Dar din frica ca limba Romana va fi data la o parte, frati din multe Biserici lupta chiar impotriva copiilor lor, fara sa-si dea seama de consecinte. Dar care este menirea Bisericii? A fi un loc social sau a fi un loc unde sa evanghelizam TOTI oamenii?
Poate am uitat ca Domnul Isus a fost strapuns pe cruce si a murit si pentru copii cei care au uitat limba lor materna, ori s-au nascut in America si nu au invatat-o, si uite ce ne-a poruncit la inaltarea Sa:
Matei 28:16-20 (Romanian)
16Cei unsprezece ucenici s’au dus în Galilea, în muntele unde le poruncise Isus să meargă.
17Cînd L-au văzut ei, I s’au închinat, dar unii s’au îndoit.
18Isus S’a apropiat de ei, a vorbit cu ei, şi le -a zis: ,,Toată puterea Mi -a fost dată în cer şi pe pămînt.
19Duceţi-vă şi faceţi ucenici din toate neamurile (si copii Romani-Americani), botezîndu-i în Numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfîntului Duh.
20Şi învăţaţi -i să păzească tot ce v’am poruncit(si copii Romani-Americani). Şi iată că Eu sînt cu voi în toate zilele, pînă la sfîrşitul veacului. Amin
Sint frati Romani in Romania care au invatat limbi straine (vezi organizatia APME la care face parte si Vasilica Croitoru) ca sa mearga sa vesteasca Evanghelia in toata lumea. Noi cei din Statele Unite ce vom face ?
La Rodi. Am impresia ca nici tu nici romaniiamericani, nu ati inteles deloc ce am spus!
normal ca daca mergi misionar in africa o sa inveti limba ca doara nu este o comunitate de vreo cateva mii de romani sa ai biserica de romani acolo ! Vezi ca le amesteci subiectele. Cam asta ca sa nu ziceti ca am un duh de cearta:) Iubesc si pe cei mai batrani care sau rugat mult pentru noi, dar mai ales generatia tanara-pentru ca sunt inca acolo-O mai spun inca odata Domnul sa NE lumineze pe toti si tot ce facem sa facem in dragoste.
In primul rand Rodi vorbesti la modul general,(de evanghelizare, biserica lui Cristos..etc..) Aici e vorba strict de biserica romana, tinerii din biseicile roamane si cum sa se poata integra. Evanghelizarea o poti face linistit in fieacare zi (vorbind in engleza) la scoala lucru etc…ai enorm de multe ocazii sa o faci! Stiu exact despre ce e vorba aici ca ma ocup de tineri! Si ca sa iti mai explic odata si tie si tuturor,NU sunt impotriva a avea mesaje in engleza. Si la noi sunt plusa ca 80% din cantecele care la cant sunt in engleza! Si inca un fapt de care nu tineti seama mai ales Rodi. Limba materna nu e pe cale de disparitie si nu o sa fie.. Lumea asta tinde spre o globalizare dupa cum vezi.. Poate in viitorul apropiat o sa se circule liber (fara vize ma refer) si o sa avem tot timpul oameni venind in vizita din Romania. (poate vor merge la mexicani daca biserici romanesti nu o sa mai fie) Nu vreau sa fiu ignorant-cu toate ca mi se pare ca aveti o oarecare ignoranta si voi. Inca odata, se pare ca nu ati inteles mesajul meu dinainte.
Rodi
Tibi,
In comentariul eu m-am adresat la general, nu tie personal. Eu am vazut prea multi tineri parasind Bisericile noastre Romane pentru diferite motive. Indiferent motivele lor, noi avem responsabilitatea sa ne evanghelizam pe cei de ai nostri mai intii, nu?- familia, si cei din Biserica? La asta m-am referit.
Si spune-mi cum vor evangheliza acesti tineri cind ei nici macar nu pot sa invete ce invata Biserica la mii de servicii la care fac parte dealungul anilor?
Pentru misiune putem sa ne sacrificam, sa invatam si sa cheltuim bani si timp, dar pentru copii nostri nu putem sa sacrificam 1/2 ora de predica? Ne vom infatisa inaintea Domnului si ii vom explica de ce nu am vrut sa ii includem pe acesti tineri? Chiar credem ca ne va merge-uita-te la comentariile de mai sus si spune-mi ce ar raspunde Isus la ele?
Daca nu ne sacrificam pentru cei de-ai nostri (si mai slabi) din Casa Domnului…
E nevoie de o solutie realistica. Dumnezeu sa aiba mila si grija de tineretul nostru, ca ingaduinta s-a cam terminat ‘la frati’ din generatia noastra.
Din nefericire exista o vorbire negativa si o perceptie negativa in reletie cu numele de Roma”n .Si generatia noua care se ridica acuma in diaspora romanieasca vrea sa scape de aceasta ethichete rea .In Australia cunosc mai multe familii de Iugoslavi romani care au emigrat din Iugoslavia in Australia cind erau copii mici ,iar acuma ei sint bunici si sint foarte mindri de originea lor romineasca si vorbesc si scriu destul de bine si au invatat pe copii si nepoti lor sa scrie si sa citeasca romina . Astfel unul din nepoti lor a ajuns pastor intr-o biserica romaniasca,frumos nu ,si pe de alta parte la noi deja nu ne mai intelegem uni cu alti .Sint perfect de acord Evanghelia trebuie predicata si comunicata pe inteles .In orce limba numai sa ajunga sufletele mintuite prin cunoasterea adevarului.Eu sint colectionar de antichitati si vreau sa va spun ca cine cunoaste valoarea reeala a lucrurilor care alti le arunca sau le vind cu 50 ct.sint oameni norocosi.Problema are doua fatete .1- De ce nu mai vor Tineri Romani din diaspora sa invete limba materna ? 2-In ce limba trebuie comunicat adevarul Scripturi ?
Dorel, intrebi:In ce limba trebuie comunicat adevarul Scripturi ?
In limba care va fi inteleasa de ascultator. Nu?
Si cred ca aceasta este tinta si scopul pentru care se lupta Tinerii Romani Americani. Ar putea sa se lase batuti si sa nu isi mai faca dureri de cap, primind tot felul de comentarii negative si acuzatii fara rost, dar Duhul Sfint nu ii lasa. Cum am mai spus, Dumnezeu va cere socoteala de la fiecare din noi (nu doar Bisericilor si Pastorilor si parintilor) pentru sufletele acestor tineri.
Stii ca e pacat daca poti sa faci un bine si nu il faci? Sa ne ocupam de tineri, ca sa cunoasca Cuvintul Domnului e un mare bine! Sa nu gasim ca fiind noi insine obstacole, ne luptam chiar impotriva lui Dumnezeu.
Stimate frate Dorel! va multumim pentru mesaj. Referitor la argumentul adus, in ce priveste “generatia noua care se ridica acum in diaspora romaneasca si vor sa scape de eticheta de roman”. Am vrea sa stiti ca foarte des auzim aceasta fraza si nu intelegem la cine va referiti cand spuneti aceste cuvinte. Noi credem ca s-ar putea sa fie adevarate doar in cazul tinerilor emigranti veniti din tara, nu a celor nascuti sau adusi la o varsta foarte frageda din Romania. Cat despre noi, datorita faptului ca vorbim perfect limba engleza suntem considerati americani frate draga, nu ne eticheteaza nimeni spunand ca suntem romani. Iar in ce priveste parinti nostri veniti din Romania va putem spune, ca datorita faptului ca cele mai multe biserici americane s-au departat mult de Dumnezeu, dumnealor se lupta din toate puterile dansilor ca sa ramanem in comunitatea si-n bisericile romane. In acelasi timp isi exprima dorinta mare de-a ne casatori in poporul roman. In prealabil nu vedem nici in dumnealor o ura personala, sau dorinta de-a se separa de poporul roman.
Ne-ati mai intrebat: “De ce nu mai vor Tineri Romani din diaspora sa invete limba materna?” Adevarul este frate draga, ca nu avem unde si cu cine sa invatam aceasta limba. Pentru ca cineva intradevar sa invete o limba straina, este necesar ca sa mearga la o scoala in sensul acesta. Din nefericire asemenea scoli in America si Canada nu exista. O alta posibilitate ar fi, ca parinti nostri sa-si lase serviciile si sa stea cu noi acasa, pentru a ne invata limba romana. Din cate am aflat noi, cei care au procedat in felul acesta uni intradevar au reusit sa-si invate copii romaneste, in schimb le-au distrus viitorul. Datorita venitul scazut in familie nu au avut suficienti bani pentru a-i purta la scoala, asa ca copii dansilor nu au nici o pregatire.
In ce priveste predicarea cuvantului Lui Dumnezeu in limba engleza in bisericile romane, noi in calitate de crestini, in primul rand ar trebui sa ne ducem la Biblie frate draga, ca sa aflam ce ne spune Dumnezeu in legatura cu acest subiect. Daca v-om citi Galateni 3: 26, 28 v-om afla ca: “In Hristos nu exista nici Iudeu, nici Grec; (nici roman nici american, nici biserica romana nici americana). Toti suntem una prin credinta in Hristos Isus”. In concluzie frate Dorel, pe Dumnezeu nu-l intereseaza in ce limba se predica mesajul in bisericile Lui, atata timp cat cei prezenti inteleg cuvantul si ajung mantuiti. In prealabil, Dumnezeu nu va va cere socoteala pentru ca pe tinerii din Australia nu i-ati invatat roamneste, dar va va cere socoteala pentru ca nu le-ati predicat Evanghelia pe limba dansilor ca sa ajunga mantuiti.
Multa pace frate draga!
Ce zici de fratele Leonard Semene ??? daca sa ocupat parintii de el ca sa vorbeasca si romaneste bine , ce acum nu are pregatira profesionala ? va rog contactatil sa va spuna dumnealui adevarul.
Stimate frate Mike, din cate stim si am auzit de la cei din biserica de unde face parte fratele “Leonard Semenea” va putem spune ca, daca acest frate nu facea scoala teologica de pastor in Bucuresti, cu siguranta ca nu ar fi putut niciodata ca sa vorbeasca sau sa predice si-n limba romana, la nivelul si standardul la care dumnealui predica la ora actuala. In prealabil am vrea sa va spunem, ca nu neaparat numai parinti dansului s-au ocupat in a-l invata sa vorbeasca romaneste, suntem convinsi ca si scoala teologica din Bucuresti a avut o mare influenta pozitiva asupra formari dansului. Intrebarea ramane, ce este de facut? Credeti ca ar fi bine ca sa ne trimeteti pe toti tinerii romani din America si Canada care nu intelegem limba romana, ca sa frecventam o scoala telogica in Bucuresti? Nu credem ca ar fi rau, problema este ca nu toti avem aceasta posibilitate si nu toti avem o chemarea de pastor in lucrare. In concluzie frate draga, circumstantele vieti acestui frate sunt si au fost foarte diferite de ale noastre. Asa ca, in situatii si conditii diferite, nu este corect sa ne acuzati pentru faptul ca cei mai multi nu vorbim romaneste ca dansul, am vrea sa stiti ca noi nu am frecventat nici o scoala romana, ca sa avem posibilitatea sa invatam romaneste.
Ne uimeste cat de siret si viclean esta diavolul. In ultima vreme foarte multi crestini romani asa ca si si dumneavoastra, ne trimeteti de la Ana la Caiafa in toate partile ca sa facem ce-a facut cutare si cutare, sau ce-a facut fratele “Leonard Semenea” de exemplu, numai ca dumneavoastra sa nu aveti de-a face absolut nimic pentru noi si sa nu aveti de-a ne da absolut nimic. Ce rusine, oare dumneavoastra nu vi se cere sa faceti absolut nimic pentru generatia tanara? Ba da, Biblia ne spune ca Dumnezeu va cere si dumneavoastra fapte, va cere dragoste, va cere daruire, iar prin cuvintele Domnului Isus adresate lui Petru care spune: “paste mieluseii mei” (Ioan 21 cu 15), li se cere atat pastorilor nostri cat si dumneavoastra sa va ingrijiti de generatia tanara, sa ne duceti la o pasune buna unde va obliga sa ne asigurati o hrana adegvata nevoilor pe care le avem, ca sa ne hranim spiritual din cuvantul Lui Dumnezeu in bisericile romane. In nici un caz nu ni se cere noua sa va acomodam pe dumneavoastra frate draga! Ne v-om ruga ca Dumnezeu sa va lumineze mintea, ca sa intelegeti ce aveti de facut pentru a putea mosteni Raiul. Am vrea sa stiti, ca mersul la biserica ca la un club romanesc, n-o sa va mantuiasca sufletul niciodata. Multa pace va dorim.
Pingback: Pagina de pornire: | Tinerii Romani Americani
Multa pace va doresc inca de la inceput.
Sunt pastor in Hazleton , PA in Biserica Romana Adventista , vreau sa spun ca iubesc pe fratii mei Penticostali. Dragii mei si eu sunt framantat de soarta tinerilor romani din America. Eu am inceput sa predic in Engleza de 4 ani si este foarte bine. La biserica s-au mai adaugat si alte natii (spanioli , haitieni) dar tinerii care oricum vorbesc Engleza raman in biserica.
Ca sa-mi perfectez Engleza m-am inscris la Master in Evanghelizare specializat pe castigarea de suflete mai ales pe noua generatie. Masterul e la Liberty University care nu este Adventista dar e specializata in Evanghelizare. Nimeni nu se rade de accentul meu, ci chiar le place. Si apoi Duhul lui Dumnezeu nu poate ajuta sa vorbim si in alte limbi? Daca aveti nevoie de incurajare eu sunt o pilda in carne si oase si pot ajuta bisericile lui Dumnezeu.
Pastor, Florin Asanache
Stimate frate pastor Florin Asanache! Am dori sa va spunem ca ne-am bucurat nespus de mult de scrisoarea dumneavoastra. Am ramas uimiti de eforturile pe care le faceti si de dragostea care v-o aratati fata de generatia tanara. Ne dam seama ca “daca exista dragoste totul se poate face”, Domnul Isus sa va binecuvinteze familia si biserica cu binecuvantari ceresti. De mai multi ani am insistat si noi la pastori romani din bisericile noastre, ca sa se straduiasca si dansi sa predice si-n limba engleza. Raspunsul dansilor intodeauna a fost, “le este frica ca tinerii vor rade de eii, pentru faptul ca nu pot sa predice la un standar inalt”. In mai multe randuri i-am asigurat ca noi nu v-om rade de dansi niciodata chear daca uni vor predica cu un accent romanesc, sau vor mai face si unele greseli de exprimare. Pentru noi este foarte important ca generatia dumneavoastra si in special pastori romani, cnoasteti Scripturile si aveti o invatatura sanatoasa primita de la strabunici nostri. Iar noi tinerii fiind crescuti in bisericile romane suntem obijnuiti cu pastori romani si va intelegem forte bine. Ca sa radem de slabiciunile in vorbire a pastorilor romani, ar insemna sa radem si de slabiciunile parintilor nostri, care nu vorbesc cu nimic mai bine decat dansi.
In acelasi timp si noi tinerii avem slabiciunile noastre, “suntem nascuti din parinti romani si cei mai multi nu intelegem romaneste”. Daca ne v-om duce in Biblie in Exodul 4 cu 10, v-om afla sovairile lui Moise, cand Dumnezeu il trimete sa scoata poporul Israel din Egipt. “Ah! Doamne, eu nu sunt un om cu vorbirea uşoară; ….vorba şi limba-mi este încurcată.” Aflam ca cu toate acestea Dumnezeu nu ia acceptat scuza lui Moise, si-l vrea pe el cu vorbirea pe care o avea ca sa-i conduca poporul israel spre Canaan. Toat asa credem, ca la judecata Lui Dumnezeu nu li se va accepta nici o scuza nici pastorilor nostri, pentru ca-au lasat generatia noastra sa se piarda datorita faptului ca vorbesc scalcit limba engleza. Noi credem ca ceia ce se predica este mult mai important, decat nivelul inalt de pregatire in vorbire a predicatorului.
Citind scrisorea dumneavoastra ne-am gandit ca ar fi bine daca ne permiteti s-o publicam pe blog-ul nostru, http://tineriromaniamericani.wordpress.com/, ca si alti pastori romani din America si Canada care vor citi aceste randuri, sa nu le mai fie frica si sa faca si dansi aceasta lucrare. Deasemenea am dori sa publicam biserica dumneavoastra pe: “Lista Bisericilr Romane din America si Canada care accepta predica si-n limba engleza la serviciile divine”, pentru ca tinerii romani sa afle de dumneavoastra si sa va viziteze biserica: http://tineriromaniamericani.wordpress.com/2011/04/01/romanian-churches-with-english-and-romanian-sermons/.
Va multumim in numele Domnului Isus, pentru oferta, suportul si dragostea dumneavoastra. Multa pace va dorim.
Dragii mei frati in Hristos,
Daca e spre slava lui Dumnezeu si spre zidirea bisericilor lui Hristos puteti publica scrisoarea mea.In plus situatia bisericilor din SUA se aseamana foarte mult cu Biserica Crestina din primele doua secole , in special cu perioada in care traiau apostolii Domnului Isus. In imperiul Roman erau foarte multe nationalitati , oameni din diferite popoare care vorbeau limbi diferite.Dacia strabunilor nostrii era parte a Imperiului Roman.Apostolul Pavel a avut mare succes in evanghelizare pentru ca era capabil sa vorbesca in mai multe limbi.
Totusi existau doua limbi de circulatie internationala : Greaca la inceput iar apoi limba Latina, Ar fi ca si Engleza si Spaniola in timpurile noastre. Apostolii de obicei vorbeau Greaca iar cei care nu puteau predica in Greaca foloseau translatori. Ar fi bine ca si noi sa-i urman pe apostoli sa invatam limba de circulatie internationala contemporana pentru a fi accesibili generatiei de azi ,iar daca unii nu pot invata Engleza pot folosi traducatori.
Domnul Isus sa va binecuvanteze in eforturile d-stra de a salva generatia tanara de tineri romani crestini.
Pastor, Dumitru Florinel Asanache
Dragii mei,
Pute-ti publica si adresa bisericii noastre :
Maranatha SDA Romanian & Multinational Church
80 N Laurel Street
Hazleton, PA 17901
E-mail: ministerpa@yahoo.com
Phone: 570-540-6653
http://www.maranatharomanian22.adventistchurchconnect.org
Cu dragoste , Florin Asanache
You guys forgot one church:
Hey, I wanted to mention there is a Romanian/American church in San Diego, pastored by Dorin Druhora and assistant and youth pastor, Joel Volle. It’s a very uniqe church, unlike any other that I’ve visited before. It’s actually an internatinal church where you’ll find Romanians, Mexicans, Americans, one Italian brother and his wife which is Romanian. The church is called “Holy Trinity Church” and it’s an outreach church that reaches out to the Romanian/American community. THere are a lot of ROmanians in San Diego and there was no church whatsoever. Most all of them are orthodox but they are open to come even if it’s an evangelical church and most of them are married to a spouse from a different nationality so they are happy to know that the service is in English as well.
I’m amazed at how this chruch has grown (though they are small in numbers) – it has a very powerful and uniqe vision!
Anyhow, I was plesantly suprised to have been there and to see the vision.
Nihil Sine Deo
Stimata sora “Nihil Sine Deo”, cu o saptamana in urma am trimis prin email la adresa (ovidiudruhora@gmail.com) pastorului “Ovidiu Dorin Duhora” scrisorea dumneavoastra adresata noua. De aceasta scrisoare am atasat si frazele de mai jos, prin care Tinerii Romani Americani si-au exprimat dorinta de a publica pe “Lista Bisericilor Romane din America si Canada” si biserica dumneavoastra. Pana in prezent noi, nu am primit nici un raspuns. Va rugam in numele Domnului Isus daca aveti ocazia sa discutati cu pastorul dumneavoastra, sa-i comunicati dorinta nostra de a publica si biserica “Holy Trinity Church” pe lista bisericilor care accepta predica si-n limba engleza la serviciile divine. Va multumim anticipat sora draga!!!!
Scrisoare deschisa adresata pastorului “Ovidiu Dorin Duhora”:
Stimate frate pastor Ovidiu Dorin Duhora! Noi suntem Tinerii Romani Americani din America si Canada, care in urma cu 5 ani am pornit aceasta lucrare de salvare a generatiei noastre pentru cer. Printre altele ne luptam pentru introducerea si a limbi engleze in bisericile romane din America si Canada, in scopul de a salva tineri romani care nu inteleg romaneste, pentru imparatia Lui Dumnezeu. Cu cateva zile in urma am primit un e-mail prin care o sora cu numele “Nihil Sine Deo” ne lasa sa stim, ca si biserica dumneavoastra accepta predica si-n limba engleza. In decursul acestor cinci ani, noi am reusit sa formam: “Lista Bisericilor Romane din America si Canada, care accepta predica si-n limba engleza la serviciile divine”, de preferinta la serviciile de Duminica cand sunt cei mai multi tinerii in biserica: Aceasta lista o puteti gasi la adresa: http://tineriromaniamericani.wordpress.com/2011/04/01/romanian-churches-with-english-and-romanian-sermons/
Pana in prezent pe lista noastra avem 17 pastori romani din America si Canada care si-au luat angajamentul, ca in bisericile pastorite de dansi ne va da si noua 30 de minute din program predica si-n limba engleza in fiecare duminica. Daca si dumneavoastra faceti aceasta si ceia ce ne scrie acesta sora este adevarat, prin scrisoarea noastra noi va cerem permisiunea sa adaugam pe lista celor 17 biserici romane si biserica dumneavoastra. Aceasta lista noi o trimitem periodic prin e-mail la peste 7200 de familii si tinerii romani din America si Canada cu care corespondam. Deasemenea ne straduim sa publicam lista cu aceste biserici si pe internet, pe cat mai multe site-uri crestine. Noi am dori mult, ca atunci cand tinerii romani sau parinti dansilor vor cauta pe internet o biserica romana care accepta predica si-n limba engleza la serviciile divine, punand in Google sau Yahoo fraza: “Romanian Churches, with English and Romanian Sermons”, sa va gaseasca foarte repede numele si adresa biserici, pentru a putea sa participe la program in scopul de a asculta mesaje si in limba engleza in biserica romana.
Noi va rugam in numele Domnului Isus, daca acceptati predici si-n limba engleza, “sa nu ezitati sa va puneti pe lista noastra”, nu credem ca aveti absolut nimic de pierdut ci doar de castigat. Motivatia luptei noastre este una singura, “sa salvam generatia noastra pentru imparatia cerurilor”. Asa cum bine stiti, se pierde o multime de tinerii din bisericile romane, pe motivul ca foarte multi dintre pastori nostri nu accepta predici si-n limba engleza in bisericile dansilor, iar generatia tanara nu intelege romaneste. Noi am dori mult, ca prin lista noastra sa le dam posibilitatea acestor tineri cat si parintilor lor, ca sa gaseaca foarte repede o alta biserica romana in apropiere, care acepta predica si-n limba engleza la serviciile divine.
Va multumim anticipat pastore draga, Domnul Isus sa va binecuvinteze familia si biserica cu binecuvantari ceresti. Asteptam raspunsul dumneavoastra. Multa pace va dorim.
Evreii care au trait cel putin 2000 de ani in diaspora au vorbit dialecte( vezi yiddish ) in viata cotidiana si cunosteau limba tarii in care locuiau. Limba evreiasca era folosita numai in rugaciuni pe car unii, le repetau mecanic fara sa inteleaga fiecare cuvant. In 1948 la creearea statului Israel ,limba a fost re adusa la viata si predata copiilor in gradinite .Aceasta a fost ideea lui Hertzog pt. a crea unitate intre imigrantii evrei care se reintorceau in Israel din toate colturile lumii.
Comentariul de mai sus care afirma ca ei nu au uitat o boaba din limba lor materna in timpul exilului este wishfull thinking si de domeniul idealului.
Provin dintr-o fam. mixta din Romania dar scoala am facut-o in limba romana . Intre frati ne era mai usor acasa sa vorbim romaneste (exact cum copii nostri in SUA prefera sa vorbeasca engleza intre ei) .Invatand o limba straina din copilarie pot spune ca limba dominanta ramane ceea in care ai urmat scoala. Pt. a stapani mai bine limba romana , copii nostri trebuie sa invete si scrisul si cititul in limba romana aici in SUA, si apoi sa citeasca carti si sa exerseze vorbind ca sa isi imbogateasca vocabularul depasind cuvintele uzuale de bucatarie.
Da sunt de acord sa se predice si in engleza si cei mai in varsta ar trebui sa invete ( spre binele lor ) cat mai bine posibil limba tarii in care locuiesc!